Spanish to Greek Translation

Standard Spanish to Greek Translation Services in London

Standard translations involve simple, easy to understand text that is not technical in nature in any means. Examples of standard Spanish to Greek texts would be as follows:

• Generic emails
• Simple websites
• Diaries or notes
• Straightforward instructions
• Blogs and forum posts

Certified Spanish to Greek Translation Services in London

Certified (otherwise known as Legal, Legalised, or Sworn) translations are entirely different to other types of translation, including the translation of legal text, as they are 'certified' for use for a purpose generally involving the law or the courts. A certified translation is performed by a registered translator with the relevant body who affixes a stamp to the document 'legalising' the translation. Many certified translations must be affixed with an Apostille, and this should normally be done prior to performing the certified translation. Some common situations that require a Spanish to Greek certified translation would be:

• Translation of Marriage Certificate for a divorce proceeding
• Translation of a Divorce Certificate for a marriage
• Translation of criminal records for immigration purposes
• Translation of Medical Diplomas for equivalency acceptance
• Translation of a property purchase contract for purchasing a home

Technical Spanish to Greek Translation Services in London

Technical translations involve a wide range of subject matters, those specific to a particular industry or niche especially. Technical translations are performed by professional translators that have an expertise within the field of interest, and have all the supporting related dictionaries and glossaries to assist them to insure the latest accepted translations are included for the project. Examples of Spanish to Greek technical translations would be:

• Complex emails
• Specialised websites
• Pharmaceutical related text
• Medical related text
• Highly technological text
• Legal text